人々は、人々を無視するデザインを、無視する。
People ignore design that ignores people - Frank Chimero
1ヶ月前
私達は、商品を凄い見た目にするだけのデザインはできないのです。それがどのように箱詰めされ、流通し、輸送されるのか、夏休みに17才のバイトの子が店の棚に壊さずに置けるか、そこまで予測する必要があるのです。
We can’t just design an item that looks great. We also have to anticipate how it is boxed up, distributed, and shipped, as well as whether or not a seventeen-year-old kid with a summer job can stock it on the store shelf without ruining it - Robin Perkins
顧客は王と言えるもしれません。しかし、美術監督ではありません。
The client may be king but he’s not the art director - Von R. Glitschka
説明することができないなら、それは芸術です。
説明を求める者がいなくなったなら、それは流行です。
説明なしに伝わるなら、それはデザインです。
説明を求める者がいなくなったなら、それは流行です。
説明なしに伝わるなら、それはデザインです。
It’s art if can’t be explained. It’s fashion if no one asks for an explanation. It’s design if it doesn’t need explanation - Wouter Stokkel
デザインのないマーケティングは活気がなく、マーケティングのないデザインは無音である。
Marketing without design is lifeless, and design without marketing is mute - Von R. Glitschka
良いデザインはユーザーを幸せにし、製造メーカーを黒字にし、審美眼のある人の気分を害さない。
Good design keeps the user happy, the manufacturer in the black and the aesthete unoffended - Raymond Loewy
Could you stay productive in this workspace? With a gorgeous view like that?
最近の投稿
